Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Observaties

27 avril 2008

La voiture du futur

A traduire et à passer à Jacques Attali, pour qu'il puisse, lui-même, écrire quelques paragraphes dans un prochain livre sur son histoire de l'avenir, la voiture du futur! Un article dans le NRC-Handelsblad: auto_automatisch.
Posté par ed02 à 20:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
27 avril 2008

Le modèle néerlandais et le populisme, selon JPS

En lisant cet article, on se demande où se trouve JPStroobants lui-même ... ? Le_mod_le_n_erlandais_et_le_populisme Dans le Monde daté 12/04/2008
Posté par ed02 à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 avril 2008

Les hostilités entre Flamands et francophones, selon JPS

S'il a quelque chose à dire sur la Belgique, c'est toujours la même chose. Je m'en lasse, de ce que nous rapporte Stroobants: Le_premier_ministre_belge_confront____la_reprise_des_hostilit_s_entre_Flamands_et_francophones
Posté par ed02 à 12:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 avril 2008

La curiosité cosmopolite

Envisageable: l'achat de La fin des cultures nationales, sous la direction de Lluis Bonet et Emmanuel Négrier, La Découverte. Critique dans Le Monde du 25 avril 2008: http://www.lemonde.fr/livres/article/2008/04/24/la-curiosite-cosmopolite_1037838_32...
Posté par ed02 à 12:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 avril 2008

Dans le monde de l'édition

Dans le monde de l'édition
Ces Pays- bas toujours devant:
Posté par ed02 à 09:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
26 avril 2008

La tentation de l'intolérance, aux Pays-Bas, selon JPS

A analyser: la part de clichés et de 'catastrophisme' dans l'artcile de Stroobant: Pays_Bas_la_tentation_de_l_intol_rance___LeMonde_080331
Posté par ed02 à 09:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
25 avril 2008

Een nog hoger niveau

Las net een niveau nog hoger dan C2 in het CERC: dat van interculturele comptentie! Misschien ook interessant om de aangehaalde specialisten eens te lezen (Trim, Wilkins).Zie: http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre_FR.asp
Posté par ed02 à 16:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
25 avril 2008

Le faux procès fait par le président aux patrons

A la brasserie ce midi (vers 15h00); Julien Dray qui se fait interviewer, et qui mange en même temps, juste une table plus loin. Interrogé sur, et commentant très pertinamment, l'intervention télévisée de Sarkozy d'hier-soir. J'avais envie de l'applaudir....
Posté par ed02 à 15:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
25 avril 2008

Boerkaverbod

In het NRC van vandaag: zo'n 100 à 150 vrouwen zouden in NL een boerka dragen. De kamer - zo blijkt - heeft in 2006 aangedrongen op een verbod. Het kaninet legt dat naast zich neer. Maar, typisch Nederlands, wil wel een onderzoek doen naar de motieven...
Posté par ed02 à 01:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
23 avril 2008

Les cultures vivrières

Les cultures vivrières
J'ai trouvé - en trois clqiues - la traduction de "cultures vivrières" dans mon Robert&VanDale sur mon ordinateur:vivrier, vivrière [vivrie, vivrier] (bijvoeglijk naamwoord) die / dat levensmiddelen oplevert voedings- contextculture vivrière teelt van...
Posté par ed02 à 18:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 > >>
Observaties
Publicité
Recherche
Publicité